Rocco in Spagna per incontrare gli emigranti irpini e rinvigorire i rapporti umani e commerciali - VIDEO, FOTO & RASSEGNA STAMPA

Nella giornata di ieri ha avuto luogo, presso la cittadina di Motril in provincia di Granada, l’incontro tra Marcello Rocco, Assessore al Turismo, Politiche Giovanili, Politiche Europee e PSR del Comune di Serino e Coordinatore dell’Associazione IDEA Irpinia, con una rappresentanza della comunità irpina in Andalusia.

L’Assessore Rocco all’incontro ha consegnato un manufatto artigianale benaugurale, realizzato da artigiani napoletani di San Gregorio Armeno e una targa ricordo con la seguente dicitura: “A Roberto, Reto, Pepito, Amerigo e Nieve De Vita Garcia per aver contribuito a dare lustro, nel mondo, a Serino e all’Irpinia, attraverso il proprio lavoro nel campo della ristorazione, in Spagna, nella città di Motril (GR).”

Un incontro spiega Marcello Rocco che:” Ha suscitato particolare emozione in quanto è stato molto bello toccare con mano quanto realizzato da nostri conterranei emigrati in Spagna e che, negli anni, hanno saputo radicarsi nella terra che li ha accolti, contribuendo allo sviluppo di quest’ultima, senza mai dimenticare le proprie origini serinesi ed irpine. La dimostrazione che le diversità culturali, quando sono incanalate nella giusta direzione, producono ricchezza umana e sociale oltre che economica.” – Spiega Rocco, che continua: “Quest’iniziativa, totalmente autofinanziata e che quindi non grava di un centesimo sulle tasche dei cittadini, tende a rinvigorire il legame tra la nostra comunità e gli emigranti serinesi ed irpini che per i più svariati motivi sono andati in ogni angolo del mondo. Un modo per dire a chi vive a tanti chilometri di distanza dalla propria terra d’origine che noi li portiamo sempre nel cuore. Crediamo inoltre che tali iniziative, reiterate nel tempo, possano contribuire a rafforzare non solo il legame con i nostri conterranei emigrati ma anche l’instaurazione di possibili scambi commerciali, con conseguente promozione del nostro territorio e del Made in Italy. E’ già in programma per l’anno prossimo un viaggio negli USA che mira proprio a continuare questo percorso, iniziato, per quanto mi riguarda, esattamente 10 anni fa negli Stati Uniti, che di certo continuerà nel futuro.” Afferma Rocco che conclude: “Ci tengo a ringraziare il ristoratore serinese Donato De Vita che, con slancio ed entusiasmo, ha contribuito fattivamente alla riuscita di tale impresa mettendomi in contatto con i nostri concittadini spagnoli”.

Granada, 19/05/2018

ROCCO EN ESPAÑA PARA ENCONTRAR A LOS MIGRANTES IRPINOS Y FORTALECER LAS RELACIONES HUMANAS Y COMERCIALES

El viernes 18 de Mayo tuvo lugar el encuentro entre Marcello Rocco, Asesor al Turismo, Políticas de los Jovenes, Políticas Europeas y PSR del común de Serino, y el Coordenador de la Asociación IDEA Irpinia en la ciudad de Montril en la provincia de Granada, con una representación de la comunidad irpina en Andalucía.

El Asesor Rocco entregó durante el encuentro un manufacturado de buen aguero, realizado por artesanos napoletanos de SanGregorio Armeno y una placa en la que estaba escrito: “Para Roberto, Reto, Pepito, Amerigo y Nieve de Vita Garcia por haber contribuído a celebrar al mundo Serino y toda Irpinia a través de su trabajo en la restauración en España, en particular en la ciudad de Montril (GR)”.

Fue un encuentro que como el mismo Rocco afirma: ” Suscitó una emoción particular ya que fue muy bonito ver con mis propios ojos lo que han logrado realizar nuestros conterráneos los migrantes en España y que en los años han sabido conformarse a la tierra que los recibió, contribuyendo al desarrollo de esa tierra sin olvidar las orígines irpinas. Eso demuestra que cuando se encanalan en la justa dirección, la diversidades culturales llevan al enriquecimiento humano, social y no solo económico”. Continúa Rocco diciendo: “Esta iniciativa, totalmente autofinanciada y que no grava ni un céntimo a los ciudadanos, tiende a fortalecer la relación entre nuestra comunidad y los migrantes de Serino que dejaron su propia tierra por varios motivos. Es un modo para decir a quien vive a kilómetros afuera de su tierra que nosotros los llavamos siempre en nuestro corazón. Además, creemos que estas iniciativas, en el tiempo, pueden enriquecer no solamente las relaciones con nuestros conterráneos los migrantes, sino también la instauración de posibles cambios comerciales y, luego, una promoción de nuestro territorio y del Made in Italy. Ya se está programando un viaje para Estados Unidos en el próximo año con el objetivo de continuar esa ruta, empezado, por lo que me concierne, hace 10 años en Estados Unidos y que sin duda va a continuar”. Concluye Rocco: ” Debo agradecer al restaurador de Serino Donato De Vita que, con todo su entusiasmo, ha contribuído al buen éxito de esa iniciativa, poniéndome en contacto con nuestros conterráneos españoles.

Granada, 19/05/2018

GALLERIA FOTOGRAFICA: